کتاب «خاک آمریکا» اثر جنین کامینز با ترجمه سید رضا حسینی، در انتشارات آموت منتشرشد که از این رمان، با عنوان «خوشههای خشم» زمانه ما یاد شده است و باید گفت که کتاب «خوشههای خشم» اثر جان اشتاین بک، در ردیف رمانهای کلاسیک آمریکایی قرار میگیرد. رمان «خاک آمریکا»، راز دل انسانهایی را برملا میکند که برای دستیابی به کورسوی امید، همه چیزشان را رها میکنند و به همین دلیل، این رمان، جنجال برانگیزترین رمان سال ۲۰۲۰ آمریکاست.
داستان از این قرار است که لیدیا با تنها پسر و همسر خبرنگارش در شرق آکاپولکو در مکزیک زندگی میکنند و یک کتابفروشی دارند و باوجود این که کارتلهای مواد مخدر، ثبات و آرامش را از شهر میگیرد، اما زندگی آرامی دارند.یک روز مردی به نام خاویر به کتابفروشی لیدیا میرود و کتاب تهیه میکند. خاویر رئیس کارتل نوظهور شهر است و با قتل و کشتار مخالفانش باعث میشود هراسی در دل مردم شهر ایجاد شود و این گونه شهر را به دست گرفته است.
هنگامی که همسر لیدیا در گزارشی مفصل، نقاب از چهره واقعی خاویر برمی دارد و دستش را برای همه رو میکند زندگی لیدیا زیر و رو میشود و همه چیز به هم میریزد و برای همین، مجبور میشوند با پسر هشت ساله شان از شهر فرار و به آمریکا مهاجرت کنند که در آمریکا هم با مشکلاتی مواجه میشوند.
منبع : باشگاه خبرنگاران جوان