ماجرای سانسور دو نگاه کیمیا به مالک به روایت عوامل «زخم کاری»
کامران حجازی‌فر مجری طرح، سجاد پهلوان زاده تدوین گر و حبیب خزایی‌فر آهنگساز سریال زخم‌کاری مهمان فریدون جیرانی در برنامه کافه آپارات بودند.
در شصت و هشتمین برنامه کافه آپارات فریدون جیرانی با عوامل زخم‌کاری به گفت‌وگو نشست و در مورد این سریال با آنها صحبت کرد.
کامران حجازی مجری طرح «زخم کاری» در مورد سختی‌های تولید سریال در زمان کرونا گفت: ساخت سریال در زمان کرونا بسیار سخت است. واقعا یکی از مشکلات اصلی ما در این سریال، کرونا بود. صاحبان لوکیشن‌ها به خاطر کرونا سخت زیر بار می‌رفتند که ما با این تعداد نفر در محل زندگی یا کار آنها حاضر شویم.
وی در مورد نحوه دریافت پروانه نمایش ادامه داد: ما سه ماه درگیر این بودیم که برای پروانه نمایش و مجوز باید کار را به ساترا بدهیم یا ارشاد. ما از ارشاد پروانه ساخت گرفتیم و از ساترا پروانه نمایش. الان هم کسانی که در حال تولید هستند، دچار یک سردرگمی عجیب هستند و نمی‌دانند بالاخره کار را باید تحویل ساترا بدهند یا ارشاد.
حجازی در مورد سانسورهای اعمال شده در این سریال افزود: باورتان نمی‌شود گاهی ما پنجشنبه شب‌ها اصلاحات اعمال شده از سوی ساترا را انجام می‌دادیم و این درحالی است که با توجه به حساسیت پلتفرم حتما هم سریال باید روز جمعه ساعت 8 صبح پخش شود.
مجری طرح زخم کاری در مورد اینکه فیلمو، تخت‌کشیان و مهدویان با ساترا در مورد ممیزی‌ها حرف می‌زنند، گفت: پرچالش‌ترین قسمت ما قسمت ششم بود. واقعا هفته بدی را داشتیم. از نظر ساترا، روی این قسمت حساسیت زیادی وجود داشت. در نهایت با تعامل این مشکل حل شد ولی واقعا سخت بود.
وی در مورد بازخوردهای این سریال در بین مردم گفت: بازخوردها که بسیاری عالی و خارج از تصور ما بوده است. هیچگاه واکنش مردم منفی نبوده است. گاهی مردم فقط می‌گفتند مثلا چرا بازیگر اصلی فیلم این همه سیگار می‌کشد؟ و گرنه باقی واکنشها مثبت بود.
پهلوان‌زاده: ساعت 12 شب، سانسورهای ساترا را اعمال کردیم
سجاد پهلوان زاده تدوین گر سریال زخم کاری در گفت‌وگو با جیرانی گفت: وقتی فیلنامه را خواندم به مهدویان گفتم که این سریال شبیه « بریکینگ بد» است و قطعا خواهد گرفت. البته من رمان را هم خوانده بودم و آن را بسیار دوست داشتم.
وی ادامه داد: مهدویان اهل مشورت است و همه می‌دانیم چه می‌خواهیم و روی فیلنامه سوار هستیم. به طور مثال بعد از کارهایی که با مهدویان کردم به خوبی می‌دانم او چه می‌خواهد. او دوست دارد کارها آمریکایی مونتاژ شود و بسیار به نگاه بازیگران اهمیت می‌دهد.
تدوین گر سریال زخم کاری در مورد سانسورهای اعمال شده ساترا روی این سریال گفت: معمولا شنبه سریال را به ساترا می‌فرستیم آنها نظرات‌شان را می‌گویند و ما آنها را اعمال می‌کنیم. آنچه در نهایت در فیلمو پخش می‌شود، نسخه نهایی با اجرایی شدن دستورات ساترا است.
پهلوان‌زاده افزود: قسمت 5 و 6 به دلیل رابطه مالک و منصوره و همچنین داستان اخوان، بسیار قسمت‌های سختی بودند. ما توضیح می‌دادیم که این صحنه‌ها باید دیده شود و خلاف عرف جامعه هم نیست اما ... آنقدر ما این لحظات را درآوردیم که گاهی خود بازیگر مثل خانم توسلی می‌گوید در این صحنه این چه واکنشی بود که من نشان دادم؟ در جایی در واکنش به یک دیالوگ نباید خندید اما چون صحنه دچار سانسور شده است مجبور شدیم این صحنه را جایگزین کنیم.
وی گفت: خیلی از ما می‌پرسند که مالک چگونه با کیمیا اینقدر صمیمی شد؟ یا چگونه اخوان راضی به دادن پرونده‌ها شد؟ به طور مثال دو نگاه از کیمیا به مالک سانسور شد که کل رابطه این دو را می‌ساخت و این سانسورها باعث شد تا این سوال‌ها برای مردم ایجاد شود.
او ادامه داد: باور نمی‌کنید یکبار ما ساعت 12 شب پنجشبه مجبور به اعمال نظرات ساترا بر روی سریال شدیم. سریالی که قرار بود جمعه صبح ساعت 8 پخش شود.
آهنگ ساز زخم کاری: با خواندن رمان، موسیقی سریال را ساختم
حبیب خزایی‌فر آهنگساز سریال زخم کاری در مورد نحوه ساختن موسیقی این مجموعه گفت: کار را بعد از خواندن رمان شروع کردم. رمان کمک بسیار زیادی به من کرد که موسیقی زخم کاری را بسازم. کار را برای مهدویان فرستادم و خوشش آمد. در مرحله تدوین 7 ترک دست آنها بود.
وی ادامه داد: من و مهدویان زبان هم را می‌فهمیم و سریع به نتیجه می‌رسیم. من به او اعتماد دارم و در زمان‌هایی که در انتخاب موسیقی دچار تردید می‌شویم به نظر او اعتماد می‌کنم و نتیجه هم می‌گیریم.
خزایی‌فر افزود: تم موسیقی سریال الهام گرفته از خشونتی است که مالک در رمان دارد. به خاطر همین تصمیم گرفتم از گیتار الکتریک استفاده کنم که درون خودش خشونت دارد.
این آهنگساز افزود: 80 درصد موسیقی سریال ساخته شده و باقی مانده کار را پنجشنبه‌ها می‌سازیم که جمعه هفته بعد پخش شود.
وی در پایان در مورد سانسور سریال و تاثیر آن بر موسیقی فیلم گفت: قطعا سانسور روی موسیقی هم تاثیر می‌گذارد. گاهی آقای مهدویان به من زنگ می‌زنند که موسیقی دو دقیقه‌ای به خاطر سانسور باید 30 ثانیه شود.