کتاب «خانهی روی صخره» اثر فرانکلین دیکسون از جمله رمانهای خارجی است که در انتشارات محراب قلم با ترجمه رعنا کامیار منتشر شد. این رمان داستان پلیسی آمریکایی در قرن بیستم است که برای نوجوانان منتشر شده است.
کتاب داستان دو نوجوان به نامهای رنک و جو هاردی را بیان میکند که از قضا پسران کارآگاه مشهور به نام فنتون هاردی هستند. این دو نوجوان ناخواسته درگیر ماجرایی میشوند که آنها را به دنیای کارآگاهی وارد میکند.
ماجرا این است که گنجینهای از عمارت مردی به نام «اپل گیت» به سرقت میرود. او باغبانش را متهم کرده که این کار را انجام داده است. فرانک و جو که دوست و همکلاسی پسر باغبان هستند از بی گناهی وی اطلاع دارند و باید با کمک پدرشان دزد اصلی را پیدا کنند.