به گزارش
تابناک جوان، سر کوچک شدهای که به عنوان ابزاری در یک کمدی دهه ۱۹۷۰ استفاده شد، معلوم شد سر واقعی یک جنگجوی آمازون است.
سر کوچک شده پس از آنکه یک افسر نیروی هوایی آن را از اکوادور در دهه ۱۹۴۰ به خانه آورد، به یکی از دانشگاههای جورجیا اهدا شد.
تقریباً ۱۰۰ سال پیش در آمازون، یک جنگجو به دست دشمن کشته شد. سر او را بریده، جوشانده و به یک غنیمت جنگی تبدیل کرده بودند. پس از معامله با یک آمریکایی، سر کوچک شده را به دانشگاه مرسر در جورجیا آوردند و در آنجا آن را به نمایش گذاشتند سپس به عنوان ابزاری در فیلم استفاده کردند و در نهایت این سر را در انبار قرار دادند.
اما پس از یک فرآیند احراز هویت دقیق، سر کوچک شده، که سانتسا نامیده میشود، سرانجام به خانه فرستاده شد. مقالهای که در ماه میدر نشریه میراث علوم منتشر شد، برای اولین بار این روند را مستند کرده است.
آدام کیفر، شیمیدان دانشگاه مرسر، یکی از نویسندگان مقاله، بیان کرد: "این اصلا عجیب نیست، این بدن متعلق به کسی است، این فرهنگ کسی است که از آن ما نیست؛ بنابراین از دیدگاه ما، بازگشت سانتسا به کشور خودش ضروری بود و ما بسیار خوش شانس بودیم که دانشگاه ما، از این تلاش حمایت کرد. "
پس از سالها بودن در انبار، این سر اولین بار توسط همکار کیفر، یک زیست شناس به نام کریگ بایرون، کشف شد. بایرون، با نظارت بر انتقال نمونههای مختلف تاکسیدرمی به یک ساختمان علمی جدید، متوجه شد که سر کوچک شده اکوادوری به یک بررسی و تحقیق ثانویه نیاز دارد.
در اواخر دهه ۱۹۷۰، دانشگاه آن را به کارگردان سینما، جان هاستون، غرض داد تا از او در فیلم کمدی "خون خردمندانه"، در سال ۱۹۷۹ بر اساس رمان فلانری اوکانر به عنوان یک ابزار استفاده کند.
دانشمندان مرسر همچنین تشخیص دادند که سر از اکوادور آمده است. یک افسر نیروی هوایی ارتش به نام جیمز هریسون آن را در سال ۱۹۴۲ مدتها قبل از وضع مقرراتی برای جلوگیری از قاچاق آثار فرهنگی و بقایای انسانی پیدا کرده بود.
کیفر گفت: "این اتفاق مانند داستانهای ایندیانا جونز بود. هنگامی که این سر پیدا شد، علم به پیشرفتگی امروز نبود، همه چیز جدید بود. اما تقریباً ۸۰ سال بعد، ما به همراه علم میتوانیم اهمیت فرهنگی آن را تشخیص میدهیم. "
سانتسا از سر بریده دشمن مغلوب شده، ساخته شده است. برندگان آن، قبل از دوختن چشم و لبها، جمجمه، مغز و عضلات صورت را از بین بردند. آنها سپس با خشک کردن و کوچک کردن پوست، آن را قالب زدند. این غنائم جنگی برای به دام انداختن روحیه دشمن و دادن قدرت به نیروهای خودی بود.
هشتاد سال بعد، دانشمندان دانشگاه مرسر برای راهنمایی در مورد آنچه باید انجام دهند، با مقامات اکوادور تماس گرفتند. دانشمندان مرسر پس از تماس با سفارت اکوادور، وزارت امور فرهنگی و موسسه ملی میراث فرهنگی، موافقت کردند که ابتدا این سر را احراز هویت کنند.
بنابراین، بایرون و کیفر از یک چک لیست با ۳۳ معیار برای تعیین اصالت این سر کوچک استفاده کردند. آنها ویژگیهای پوستی مانند رنگ، تراکم و بافت و همچنین ساختار ویژگیهای صورت را مطالعه کردند.
در مقاله آنها توضیح داده شده است: " بیشتر معیارهای این چک لیست بر اصل بودن سانتسا تأیید میکنند. "
علاوه بر شواهدی مانند شپش سر، دانشمندان همچنین در پوست، اثراتی را که کشف کردند که توسط اشخاصی که برای اولین بار سانتسا را ساخته بود، برجای گذاشتند.
بایرون گفت: "شما حتی میتوانید در جایی که از انگشتان و شست برای نگه داشتن و کار کردن روی پوست استفاده میکردند را مشاهده کنید. "
پس از احراز هویت سانتسا، اکوادور موافقت کرد که این سر را پس بگیرد. اما دانشمندان مرسر مطمئن نیستند که پس از آن چه بر سر آن آمده است.
کیفر گفت: " این تصمیم ما نیست که در کجا این آثار فرهنگی نگهداری شود، کار ما این بود که اطمینان حاصل کنیم که سانتسا با افرادی که از فرهنگ و تاریخ بیشتر میدانند دوباره پیوند داده شود، تا تصمیم مناسب در مورد نحوه نمایش آن گرفته شود. "
* گزارش از بخش ترجمه تابناک جوان