ترجمه و دوبله انیمیشن ها اگر در دایره کلام منفی و به دور از فرهنگ و زبان فارسی قرار بگیرد به شخصیت کودک آسیب وارد می‌کند. کد خبر: ۳۳۷۱۳
تاریخ انتشار: ۰۲ بهمن ۱۳۹۹ - ۰۰:۰۶ - 21 January 2021
برخی از دوبله هایی که برای انیمیشن کودکان می شود، مناسب نیستند.
سایت تابناک از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگلیش) معذور است.
مصاحبه پرحاشیه آقای وزیر با خبرنگار صداوسیما!...
توصیه عجیب یک روزنامه به مردم انگلیس!
چرا برخی از کودکان بیشتر از دیگران خطر میکنند؟
چه ویژگی هایی را از مادرمان به ارث می بریم؟
تصاویری عجیب از ربات قمه کش! + فیلم
دوای درد اعصاب متولدین هر ماه چیه؟
چطور فرزندمان را با خدا آشنا کنیم؟
ترفند از بین بردن لکه خط چشم از روی لباس، فرش...
واکنش «پرویز پرستویی» به زیادهگویی منافقین...
روایت میثم مطیعی از عاقبت وطن فروشان + عکس
تصاویری جالب از کشتیهای غرق شده در استرالیا...
ثبت تصویری باورنکردنی از یک مامور یگان ویژه...
برخورد وحشتناک معترضان با زن ایرانی در آلمان!
حرکت تحسین برانگیز فیلمبردار حین تهیه گزارش+...
۵ نکته جالب درباره جوایز نوبل !
مانور ترسناک یک جنگنده کنار هواپیمای مسافربری+...
عجیبترین و باحالترین پنالتی تاریخ+ فیلم
کدام پرنده در دنیا سریعترین است؟
اظهارات جنجالی مهران مدیری درباره تلویزیون!+...
حرکت بامزه یک سنجاب به شیوه آتشنشانان + فیلم
اقدام عجیب خاندان سلطنتی برای درآمدزایی!
سالمترین نان چیست؟
درخواست خانه موسیقی برای آزادی شروین حاجیپور
رهبر انقلاب: درگذشت دختر جوان دل ما را هم سوزاند
ماجرای رقص پدر کُرد با تابوت دخترش چه بود؟...
۵ علت برای قرمزی چشمایتان!
لحظه سقوط محموله ساختمانی یک تریلی روی خودروها!
رونمایی از پلیس ویژه جام جهانی در قطر
حمله مرگبار و برقآسای یک پلنگ به تمساحی در...
تصاویری جدید از حمله یک مرد به سه مشتری در...
بابابزرگهای تاریخ جام جهانی فوتبال را بشناسید!
شوک به حسن یزدانی به خاطر حرفهای پدرش علیه...
سورپرایز عجیب آقای داماد برای عروس خانم!فیلم
این کامپیوتر عجیب و غریب، گرانترین کامپیوتر...
بزرگترین گل دنیا شکوفه داد/ عکس
امین تارخ برای کدام نقش دلشوره داشت؟!
کشف بزرگ دانشمندان برای کنترل زلزله از هوا...
جزئیات یکشنبه شب دانشگاه شریف چه بود؟
درگیری سرباز عصبانی با افسر ارشد!
بزرگترین گل دنیا شکوفه داد+عکس
پناهگاههای آخرالزمانی لوکس برای ثروتمندان...
چگونه شبکههای اجتماعی میتوانند جان نوجوانان...
ماجرای عدم پخش مجموعه شهاب حسینی به کجا رسید؟
خط قرمزهای هالیوود برای سلبریتیها + فیلم
واکنش حامد بهداد به تجزیه طلبان + عکس
تصاویر حیرتانگیز از شنا کردن یک خفاش!+ فیلم
شروط قبولی نماز چیست؟ + اینفوگرافیک
برخود وحشیانه داعشصفتان با یک زن + فیلم
چگونه مشق نوشتن را برای کودکان لذتبخش کنیم؟
سرگذشت عجیب میمهای مجازی
آیا هورمون عشق قلب را احیا می کند؟
پیشبینی دلهرهآور نوسترآداموسِ دنیای مدرن
صحبتهای جواد خیابانی در مورد حواشی اخیرش +...
خداحافظی مجری جنجالی پس از هفت سال
لحظاتی تلخ و دردناک از مراسم به خاکسپاری فرزند...
کشف یک حیوان کمیاب شبیه اسباببازی کودکان+...
کدام اول اتفاق افتاد؛ رسیدن به ماه یا اختراع...
عجیب ترین فرمانده یک گارد سلطنتی در جهان! +...
آیا هورمون عشق قلب را احیا می کند؟
گفتگوی جنجالی شبکه چهار درباره آینده ایران + فیلم (34486 )
کنایه کارشناس سیما به خانم مجری روی آنتن زنده + فیلم (24822 )
تصویری دیده نشده از ناصرالدین شاه قاجار با تیپ اروپایی! (24317 )
حرکت باورنکردنی یک راننده پژو در جاده!+ فیلم (8653 )
لحظاتی تلخ و دردناک از مراسم به خاکسپاری فرزند خانم بازیگر+ فیلم (8023 )
درگیری سرباز عصبانی با افسر ارشد!+ فیلم (7493 )
سورپرایز عجیب آقای داماد برای عروس خانم!فیلم (7409 )
تصویر جنجالی از لرزش عجیب پای آقای رئیسجمهور !+ فیلم (7352 )
حمله مرگبار و برقآسای یک پلنگ به تمساحی در حال استراحت (6887 )
برخود وحشیانه داعشصفتان با یک زن + فیلم (5913 )
حرکت جنونآمیز راننده پراید در خیابان ! + فیلم (5872 )
افشاگری بیسابقه درباره مسیح علی نژاد! + فیلم (5705 )
افشاگری از پشت پرده شبکه ایراناینترنشنال + فیلم (5474 )
تصاویری از یک مراسم عروسی در مکانی متفاوت! + فیلم (5452 )
اقدام عجیب گوگل برای دور زدن فیلترینگ در ایران (5024 )
افشاگری بحث برانگیز صداوسیما بر علیه مهران مدیری ( ۱۱۵)
نظر جالب اینشتین درباره شاگرد باهوش ایرانیاش + فیلم ( ۴۶)
ضایعشدن خبرنگار ایراناینترنشنال توسط رئیس جمهور! + فیلم ( ۴۲)
ماجرای کامیون سوغاتی تیم رئیسی در نیویورک چیست؟+ فیلم ( ۴۰)
روایتی از عجیب ترین قطعه بهشت زهرا(س) + فیلم ( ۳۸)
مصاحبه پرحاشیه آقای مجری با یک دختربچه!+ فیلم ( ۳۶)
کارتن خوابی خواننده مشهور ایرانی! ( ۳۰)
راهکار مبتدیانه آقای سرمربی برای ملیپوشان والیبال ( ۳۰)
ماجرای نجات جان «عباس معروفی» توسط رئیس جمهور! ( ۲۴)
سوال جنجالی مجری شبکه آمریکایی از رئیسجمهور!+ فیلم ( ۲۳)
شرط وزیر کشور برای رفع محدودیتهای اینترنتی+ فیلم ( ۲۱)
واکنش عراقیها به بیرون کردن یک ایرانی از موکب ( ۲۱)
واکنش تهیهکننده «دورهمی» به اظهارات اخیر مدیری ( ۲۱)
واکنش شهاب حسینی به حوادث اخیر ! + فیلم ( ۲۱)
عکس جنجالی نماینده مجلس در خیابان!+ عکس ( ۲۱)
بعضی از این فیلم ها اصلاٌ مناسب نوجوان ها هم نیستند، چه برسه به کودکان که گاهی ساعتها پای این فیلم ها می نشینند؛ و بدتر آنکه بدون والدین اینها را تماشا کنند.
نظارت بر این گونه دوبله ها ضروری است.
من خودم به شخصه به بچه هام اجازه نمیدم کارتون هایی رو که دانلودمیکنن رو تا زمانی که خودم ببینم نگاه کنن