اشتباه ترجمه کردید. این وضعیت ربطی به گرانش زمین نداره بلکه بهش میگن نیروی گرانش یا G Force که در فضا هم اتفاق میوفته و بعلت گردش های به چپ و راست یا ارتفاع گرفتن و کاهش ارتفاع های ناگهانی به هواپیما و خلبان ها وارد میشه و هر چه قدر سرعت هواپیما و شدت گردش بیشتر باشه ، نیروی G بیشتری وارد میشه که ممکنه به بیهوشی خلبان و حتی آسیب دیدن هواپیما منجر بشه. یکی از تمریناتی که خلبان ها در دستگاه های مخصوص انجام میدن ، عادت دادن بدن و افزایش مقاومت بدن در برابر این نیرو است. حتی لباس خلبان ها هم که به G Suit معروفه ، با استفاده از بالشتک های کوچک باد شونده با هوا و تاثیر روی جریان خون ، از بیهوش شدن خلبان تا حد زیادی جلوگیری میکنه