۰۴ ارديبهشت ۱۳۹۹ - ۱۶:۰۵

دعای هفتم صحیفه سجادیه با صدای محمود کریمی + صوت

دعای هفتم صحیفه سجادیه با صدای محمود کریمی + صوت
دعای هفتم صحیفه سجادیه، که قرائت آن توسط رهبرانقلاب برای بیماری شایع شده در کشور توصیه شده است را با صدای محمود کریمی همراه با متن و ترجمه مشاهده می کنید.
کد خبر: ۱۷۸۵۹
تعداد نظرات: ۳۲ نظر
 
 
 

دانلود دعای هفتم صحیفه سجادیه با صدای محمود کریمی

متن و ترجمه دعای هفتم صحیفه سجادیه

 
یَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَکَارِهِ، وَ یَا مَنْ یَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ یَا مَنْ یُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِکَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِکَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِکَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِکَ الْأَشْیَاءُ. فَهِیَ بِمَشِیَّتِکَ دُونَ قَوْلِکَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِکَ دُونَ نَهْیِکَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِی الْمُلِمَّاتِ، لَا یَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا یَنْکَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا کَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِی یَا رَبِّ مَا قَدْ تَکَأَّدَنِی ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِی مَا قَدْ بَهَظَنِی حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِکَ أَوْرَدْتَهُ عَلَیَّ وَ بِسُلْطَانِکَ وَجَّهْتَهُ إِلَیَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُیَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِی یَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِکَ، وَ اکْسِرْ عَنِّی سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِکَ، وَ أَنِلْنِی حُسْنَ النَّظَرِ فِیمَا شَکَوْتُ، وَ أَذِقْنِی حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِیمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِیئاً، وَ اجْعَلْ لِی مِنْ عِنْدِکَ مَخْرَجاً وَحِیّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِی بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِکَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِکَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِی یَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَیَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى کَشْفِ مَا مُنِیتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِیهِ، فَافْعَلْ بِی ذَلِکَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْکَ، یَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِیمِ.


ترجمه دعای هفتم؛ نیایش آن حضرت در کار‌های مهم‌:

 
‌ای آنکه گرهِ کار‌های فرو بسته به سر انگشت تو گشوده می‌شود، و‌ای آن که سختیِ دشواری‌ها با تو آسان می‌گردد، و‌ای آن که راه گریز به سوی رهایی و آسودگی را از تو باید خواست. سختی‌ها به قدرت تو به نرمی گرایند و به لطف تو اسباب کار‌ها فراهم آیند. فرمانِ الاهی به نیروی تو به انجام رسد، و چیزها، به اراده‌ی تو موجود شوند؛ و خواستِ تو را، بی آن که بگویی، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نیست، بی آن که بگویی، رو بگردانند. تویی آن که در کار‌های مهم بخوانندش، و در ناگواری‌ها بدو پناه برند. هیچ بلایی از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگردانی، و هیچ اندوهی بر طرف نشود مگر تو آن را از دل برانی.‌ای پروردگار من، اینک بلایی بر سرم فرود آمده که سنگینی‌اش مرا به زانو درآورده است، و به دردی گرفتار آمده‌ام که با آن مدارا نتوانم کرد. این همه را تو به نیروی خویش بر من وارد آورده‌ای و به سوی من روان کرده‌ای. آنچه تو بر من وارد آورده‌ای، هیچ کس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوی من روان کرده‌ای، هیچ کس برنگرداند. دری را که تو بسته باشی. کَس نگشاید، و دری را که تو گشوده باشی، کَس نتواند بست. آن کار را که تو دشوار کنی، هیچ کس آسان نکند، و آن کس را که تو خوار گردانی، کسی مدد نرساند. پس بر محمد و خاندانش درود فرست.‌ای پروردگار من، به احسانِ خویش دَرِ آسایش به روی من بگشا، و به نیروی خود، سختیِ اندوهم را درهم شکن، و در آنچه زبان شکایت بدان گشوده‌ام، به نیکی بنگر، و مرا در آنچه از تو خواسته‌ام، شیرینیِ استجابت بچشان، و از پیشِ خود، رحمت و گشایشی دلخواه به من ده، و راه بیرون شدن از این گرفتاری را پیش پایم نِه؛ و مرا به سبب گرفتاری، از انجام دادنِ واجبات و پیروی آیین خود بازمدار.‌ای پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بی‌طاقتم، و جانم از آن اندوه که نصیب من گردیده، آکنده است؛ و این در حالی است که تنها تو می‌توانی آن اندوه را از میان برداری و آنچه را بدان گرفتار آمده‌ام دور کنی. پس با من چنین کن، اگر چه شایسته‌ی آن نباشم،‌ای صاحب عرش بزرگ.

ارسال نظرات
انتشار نظرات حاوی توهین، افترا و نوشته شده با حروف (فینگلیش) ممکن نیست.
نظرات مخاطبان
انتشار یافته: ۳۲
در انتظار بررسی: ۰
عبدالله
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۲:۵۳ - ۱۳۹۹/۰۷/۰۶
سلام و با تشکر از شما. اجرکم عندالله
التماس دعا
مریم
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۶:۰۲ - ۱۳۹۹/۰۷/۲۲
عالی
کاش تمام شبکه های صداوسیما قبل از دعای سلامتی امام زمان که قبل از ساعت٩ پخش میشه این دعا رو پخش میکردن.
محمد طاهر
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۱:۱۹ - ۱۳۹۹/۰۹/۰۸
چقدر زیبا...
این دعا دردهای مارو بهتر از هر زبانی بیان کرده.
محمدمعین اسدی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۲:۲۶ - ۱۳۹۹/۱۰/۰۸
عالی
اکبر کریمی
|
United States of America
|
۰۷:۰۶ - ۱۳۹۹/۱۰/۱۷
خیلی عالیه ادم حالش بهتر میشه
محمدمعین اسدی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۲:۲۸ - ۱۳۹۹/۱۰/۲۶
عالی
اجرتون با حضرت زهرا
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۱۰ - ۱۳۹۹/۱۱/۰۷
دعا برای همی مریضا ...وانشالا خداوند گناهان ما رو ببخشد .....
مهدی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۰:۳۴ - ۱۳۹۹/۱۲/۲۲
نوزاد من وقتی این دعارو براش میذارم راحت میخابه
راضیه
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۳:۰۶ - ۱۴۰۰/۰۱/۲۳
خیلی عالی بود اجرکم عندا..
اسماعیل
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۴:۳۸ - ۱۴۰۰/۰۳/۲۲
واقعاچه دعای دلنشینی حال دل این روزهای خیلیاست
مثل من
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۵۹ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۱
عالی
انشالله حاج محمود همیشه سلامت باشن
برای ماهم دعا کنید
امید
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۲:۲۲ - ۱۴۰۰/۰۴/۱۵
باسمه تعالی خوش ب حالمون
هادی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۲۰:۳۷ - ۱۴۰۰/۰۴/۲۰
خدا نگهدارتان باشد
فاطمه
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۱:۴۴ - ۱۴۰۰/۰۵/۳۰
خیلی عالیه. واقعا. آدم. آروم میشه این دعا رو گوش میده.
محمد مهدی حسینی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۴:۱۹ - ۱۴۰۰/۰۶/۰۵
سلام خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خوب هست
سپاسگزارم از حاج محمود کریمی
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۷:۳۰ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۹
واقعا آروم میگیرم به طرز عجیبی!!!
مرتضی صدیقی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۱:۲۰ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۶
کل خانواده ما این دعا رو دارند
خیلی خوبه ممنون از حاج محمود کریمی
عالی عالیوعالی
رضایی
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۳:۵۰ - ۱۴۰۰/۰۹/۰۱
عالی بود خدا قبول کنه
حسین
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۳:۳۰ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۱
دعای خیلی زیبا و دلنشینیه خصوصا با صدای زیبای حاج محمود که زیباییشو چن برابر کرده
خداوند سایه امام خامنه ای رو بر سر ما و این کشور مستدام بداره که چنین دعای زیبا و آرام بخشی رو به ما توصیه فرمودند
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۲:۴۵ - ۱۴۰۰/۰۹/۲۳
خیلی عالی
معصومه
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۲:۳۴ - ۱۴۰۰/۱۰/۲۲
واقعاً عالیه من که خیلی آرامش میگیرم با این دعا
خدا رهبرمون و حاج محمود رو حفظ کنه
صادق
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۶:۲۶ - ۱۴۰۰/۱۱/۲۲
واقعا عالیه خداوند حفظ کنه حاج محمود
Zanevb
|
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
|
۱۵:۳۴ - ۱۴۰۰/۱۲/۰۵
عالی خدا همه ی مریض ها را شفا بده

من یک کلیپ دیدم که وقتی برای یک نوزاد که تازه به دنیا آمد این دعا را می گذارند و بچه همش خنده اش میگیرد
Zanevb
|
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
|
۱۵:۳۴ - ۱۴۰۰/۱۲/۰۵
عالی خدا همه ی مریض ها را شفا بده

من یک کلیپ دیدم که وقتی برای یک نوزاد که تازه به دنیا آمد این دعا را می گذارند و بچه همش خنده اش میگیرد
فاطمه قائمی مقدم
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۵:۲۴ - ۱۴۰۰/۱۲/۲۹
عالی خیلی
غلامرضا
|
United Arab Emirates
|
۱۹:۴۸ - ۱۴۰۱/۰۸/۰۳
با سلام به همه ی هم وطن های عزیز
نظرتان عالی بود من هم همیشه این دعا را گوش میدم
خدا حاج محمود کریمی را حفظ کنه به رهبر عزیز مان هم طول عمر بده
Sd
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۲:۱۹ - ۱۴۰۱/۰۹/۰۶
التماس دعا،
رضا
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۵:۱۴ - ۱۴۰۱/۱۰/۱۳
صلوات و رحمت و مغفرت خدا برتمام علما صلحا شهدا عرفا

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم
حمید
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۰:۵۲ - ۱۴۰۲/۰۸/۲۲
خداوندان‌شاالله‌ گرفتاری‌ومشکل‌ همه‌روبرطرف‌کنه
دعای‌خیلی‌ دلنشین‌وعالی‌هست‌ وواقعاآرامش‌بخشه
لطفااگردلتو ن‌شکست‌برای‌ ماهم‌دعاکنید
حمید
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۵:۲۳ - ۱۴۰۳/۰۱/۱۸
خداوند اجرتون بده،هیچوقت یادم نمیره چندسال پیش بدجور گرفتار بودم ظهرها بعد نماز این دعا رو گوش میدادم اون گرفتاریم حل شد،هنوزم این دعارو با صدای حاج محمود میشنوم بغضم میگیره،خدایا من از خود چیزی ندارم تو بلا و گرفتاری رو ازم دور کردی،بهم اونقدر توان بده که بتونم اونجور که میخوای بندگیت رو بکنم
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۰۵:۴۷ - ۱۴۰۳/۰۶/۰۵
بسیار عالی
ناشناس
|
Iran (Islamic Republic of)
|
۱۹:۱۹ - ۱۴۰۳/۰۶/۲۲
خیلی عالی
گزارش خطا
تازه ها