در این میان رسانههای داخلی کشورمان تلاش کردند با انتشار اخباری به زبانهای روز دنیا از جمله انگلیسی، به نوعی این فقدان خبری را در سطح جهانی جبران کنند.
وبسایت رسانههای خارجی و مهم انگلیسیزبان معدود اخباری مرتبط با اربعین و پیادهروی میلیونها مسلمان به سمت کربلا به چشم میخورد. و البته آن دسته محدود اخبار هم با محتوای درخواست دولت ایران برای به تعویق انداختن سفر زائران به عراق منتشر شدهاند و در حقیقت خبری از بازتاب سفر میلیونها زائر به کربلا نیست!
در این میان صفحات انگلیسیزبان رسانههای داخلی با تیترهای «بزرگترین گردهمایی مذهبی جهان در کربلا»، «برپایی بیش از ۱۰۰ هزار موکب برای پیادهروی اربعین»، «پیادهروی افغانها مناسبت اربعین حسینی در تهران» تلاش کردهاند به انعکاس اخبار این رویداد در سطح جهانی بپردازند.
«برگزاری مراسم یادبود در تهران به مناسبت اربعین حسینی» و «قدردانی معاون رئیسجمهور از دولت عراق برای میزبانی از زائران اربعین حسینی»، «میلیونها زائر اربعین حسینی از سراسر جهان در کربلا گردهم آمدهاند» (پرس تیوی) دیگر عناوین اخبار مرتبط با اربعین حسینی در بخش انگلیسی زبان رسانههای داخل کشور است.
پایگاه خبری «المنار» لبنان نیز با انتشار خبری با عنوان «میلیونها نفر در اربعین به سمت کربلا پیادهروی میکنند» به بازتاب خبر این واقعه پرداخت.
صفحه انگلیسیزبان خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) نیز با تمرکز بر گزارشهای تصویری و همچنین اخبار مکتوب، به پوشش اخبار این رویداد باشکوه و بزرگ پرداخته است.