محمود امانی طهرانی روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار حوزه آموزش ایرنا اظهار داشت: در عین حال در کنار هر واژه داخل پرانتز واژه خارجی نیز درج خواهد شد و دانش آموزان به هنگام پاسخ می توانند از همین روش استفاده کنند البته اجباری به نوشتن واژه خارجی در پاسخ امتحانات تشریحی وجود ندارد و اصطلاحات فرهنگستان کفایت می کند.
وی با تاکید بر اینکه دانش آموزان نباید هیچ گونه نگرانی درباره درج واژه های معادل سازی توسط فرهنگستان داشته باشند، تصریح کرد: این سیاست در امتحانات نهایی و آزمون سراسری رعایت می شود و به سازمان سنجش آموزش کشور هم این موضوع ابلاغ شده و تلاش می شود دانش آموزان با مشکل خاصی برخورد نکنند.
مدیرکل دفتر تالیف کتاب های درسی ابتدایی و متوسطه نظری یادآورشد: این سیاست صرفا برای دانش آموزان دوره پایه دوازدهم که سال 98 در امتحانات نهایی و کنکور سراسری شرکت می کنند، نیست بلکه برای هر دانش آموز دروسی که به عنوان منبع کنکور اعلام شده، مبنای عمل خواهد بود.