ایران قدیم از نگاه عکاسان خارجی + تصاویر
مروری بر تاریخچه تصویری سبک‌زندگی مردم ایران بین دهه ۳۰ تا اواخر دهه ۵۰ از دریچه دوربین عکاسان خارجی
همه ما، بعضی‌های‌مان کمتر و بعضی بیشتر، سرکی در تاریخ کشیده‌ایم به امید آن‌که از لای کلمات گردگرفته بفهمیم چه کسی بوده‌ایم، از خوب و بد روزگار چه بر ما گذشته، چه کسی هستیم و جهان پیش‌رو در چرخش مکررش، چه چیزی از خوب و بد برای‌مان رو خواهد کرد. تاریخ، سال‌های پشت‌سر را کوچک و خلاصه می‌کند تا در دل کتاب‌ها و حوصله ما بگنجد؛ در این چلاندن و فشردن، زندگی کشدار و بی‌حادثه روزمره از دایره روایت بیرون می‌ماند. آن چه به نسل‌های بعدی منتقل می‌شود، سیر حوادث تأثیرگذار است و آدم‌ها، آدم‌های معمولی بی‌سلاح و مقام و پول و قدرت، فراموش می‌شوند؛ با همه قصه‌ها و درد‌ها و رنج‌ها و خوشی‌های‌شان. در پرونده امروز نگاهی می‌اندازیم به زیست روزمره آدم‌های معمولی مثل خودمان که بین سال‌های دهه ۳۰ تا اواخر دهه ۵۰ زندگی می‌کرده‌اند.
این بازخوانی مصور تاریخی، نه ادعای جامعیت دارد و نه درمقابل اسناد و آثار معتبر قد علم می‌کند. صرفا قرار است تصویر‌هایی از گذشته را پیش چشم‌تان بیاورد، بدون آن‌که در برداشت مخیل‌تان دخالتی بکند. هر عکس، با توضیح یک‌خطی کوتاهی همراه می‌شود و راه برای خاطره‌بازی و خیال‌پردازی شما باز است. همه عکسهای حاضر از دریچه دوربین خارجی‌ها، مستشرقان، گردشگران و عکاسان، ثبت شده‌اند.
در بازار
مرد فروشنده در بازار تهران، عکس در اواخر دهه ۳۰ گرفته شده‌است.
عکس از: Inge Morath
مرد فروشنده در بازار تهران، عکس در اواخر دهه ۳۰ گرفته شده‌است.
عکس از: Inge Morath
یک تجربه ماندگار
در بازار اصفهان، پسربچه‌ای با ژستی جدی مقابل دوربین عکاسی نشسته‌است؛ حول‌وحوش سال ۱۳۵۰.
عکس از: James P.Blair
آبگوشت دوستانه
چند مرد جوان در فضای آزاد، آبگوشت می‌خورند، تهران، اواخر دهه ۳۰.
عکس از: Mario De Biasi
عکاس‌باشی در گذر
عکاسی در میدان شاه اصفهان در انتظار مشتری است. زمان ثبت عکس، سال ۱۳۳۴ است.
عکس از: Inge Morath
آب‌فروشی در خیابان
سقا‌ها گاهی در خیابان آب می‌فروختند و گاهی با قهوه‌خانه‌ها، شربت و بستنی‌ساز‌ها یا نانوا‌ها قرارداد داشتند. عکس مربوط به سال ۱۲۷۸ شمسی است.
عکس از: Antoin Sevruguin
سلمانی زیر آسمان
مرد آرایشگر در اواخر دهه ۳۰ در آبادان مشغول اصلاح صورت مشتری است.
عکس از: Charles Schroeder
بیشتر بخوانید:
قالی‌شویی در طبیعت
مردم قالی‌های‌شان را بعد از شستن در «چشمه‌علی»، پهن کرده‌اند تا خشک شوند. این عکس در شهر ری، اواخر دهه ۳۰ شمسی گرفته شده است.
عکس از: William S Boom
درویش و کودکان
در صحن حرم شاه عبدالعظیم، درویشی توجه کودکان را به خودش جلب کرده‌است؛ ری، ۱۳۵۸.
عکس از: Casey Hugelfink
بازار روزِ دیروز
نمایی از بازار روز در بندرعباس که سال ۱۳۵۰ ثبت شده‌است.
عکس از: Thomas J. Abercrombie
قلب شهر
بازار بزرگ تهران که غیر از محل خریدوفروش در زندگی اجتماعی مردم هم نقش مهمی داشت،
سال ۱۳۵۴.
عکس از: Janine Wiedel
در راه مدرسه
یک گروه دختر دبستانی در اواخر دهه ۵۰ مقابل دوربین ایستاده‌اند.
عکس از: Randy Goodman
بستنی‌فروش دوره‌گرد
بچه‌ها در تهرانِ دوره قاجار از یک فروشنده دوره‌گرد بستنی می‌خرند.
عکس از: Antoin Sevruguin
شیر آب عمومی در محل
زنان درحال برداشتن آب شیرین از شیر آب عمومی، عکس در آبادان سال ۱۳۳۶ ثبت شده است.
عکس از: Charles Schroeder
منبع: خراسان
ارسال نظرات
نظرات مخاطبان
انتشار یافته: ۲۷
در انتظار بررسی: ۰
عکسهای اجتماعی مربوط به دوره های قبل ، آدم رو به وجد میاره . انتشار مستمر تصاویر گذشته ،قابل تقدیره.
من متولد 70هستم ولی همیشه ارزوم اینه ای کاش من پنج تا دهه قبل میومدم دنیا که با همون پهلوانها عشق میکردم با شیر زنایی که یه ته سبیل داشتن العان هم میمردم شاشیدم تو این روزگار
چه قدر مردم خوش بودن
عکس ها اصلا مربوط به دوره پهلوی نیست ،یکسری واسه قاجاره ،یوسری هم واسه بعد انقلاب
چرا چرت میگید بچه های دبستانی در سال ۵۰ حجاب داشتن؟؟ این عکس مربوط به دهه ۶۰ که بچه ها مجبور به حجاب شدن.
در گذشته چقدر زندگی برای ایرانیان سخت و غیر قابل تصور بوده است
اما اکنون به لطف خدای بزرگ و رهبری امام چقدر ایران پیشرفت کرده است
و چقدر مردم ایران در رفاه و آزادی بیان و استقلال به سر می برند
باید هزاران بار از این لطف بزرگ ، سر به سجده گذاشت
و خدا را سپاس گفت
اما اکنون به لطف خدای بزرگ و رهبری امام چقدر ایران پیشرفت کرده است
و چقدر مردم ایران در رفاه و آزادی بیان و استقلال به سر می برند
باید هزاران بار از این لطف بزرگ ، سر به سجده گذاشت
و خدا را سپاس گفت
امیر محمد
۱۲:۰۸ - ۱۴۰۰/۱۲/۱۷
کاملا صحیح
ناشناس
۱۵:۳۹ - ۱۴۰۰/۱۲/۱۸
ای پاچه مال
ناشناس
۰۹:۴۳ - ۱۴۰۰/۱۲/۱۹
ایران رو با گذشتش مقایسه کردی نمی گیم غلطه. اما یک ذره با کشورهای اطراف هم مقایسه کن
عالی بود
عالی بود تشکر
عالی بود
پاکترین دوران ایرانی زلال مثل آب چشمه دوران طلایی هر ایرانی روزهای پراز برکت و شادی و محبت واقعی کم بود اما لذت بخش
عالی بود
خیلی جالب بود
اینا رو گذاشتی که به حال الانمون شاکر باشیم چنتا عکسم از اطراف ایران میزاشتی
خیلی خیلی عاای بود بازم از این عکسا بذارین
بسیارزیبااااااااا...
واقعا خیلی جذاب بود
یاد باد آن روزگاران یاد باد
سال ۵۰ دانش آموزان دختر اجازه نداشتند با حجاب وارد مدرسه شوند
ناشناس
۰۳:۵۱ - ۱۴۰۰/۱۲/۲۰
یعنی العان با حجاب وارد میشن
یادش بخیر حیف شد مملکت کاش ب اون دوران برمیگشتیم وضعمان از الان بهتر بود .
قبلا صد رحمت به الان بود
الان با وجود امکانات مریضی ها زیاد شده مردم دغدغه فکری دارن و استرس کار هر روز مردم شده
الان با وجود امکانات مریضی ها زیاد شده مردم دغدغه فکری دارن و استرس کار هر روز مردم شده
آخم سی واخش
واقعا‌خیلی باحال بود چقدر فرق کرده ۶۰سال پیش تاحالا ممنون از این عکس هایی که گذاشتین:بازم ازاین کارابکنید
از اعدام شهردار تهران بعلت عدم حل مشکل ترافیک بگو