ویدیویی از بارش تگرگ در ابعاد توپ گلف
ویدئویی از پناه گرفتن مردم در برابر طوفان و بارش شدید تگرگ در کانبرا، پایتخت استرالیا را می بینید.
تگرگ در کانبرا، پایتخت استرالیا در ابعاد بزرگی بارید که باعث پناه گرفتن مردم شد.
ارسال نظرات
نظرات مخاطبان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی: ۰
پرسش اول: آیا نویسنده این مقاله گلف بازه؟
پرسش دوم: آیا گلف در ایران یک ورزش رایجه که همه از اندازه توپ اون مطلع باشند؟
پرسش سوم: آیا مترجم عزیزی که این مقاله را ترجمه کرده، نمیتونسته از واژگانی مثل گردو به جای توپ گلف استفاده کنه؟
من اصلا مشکلی با واژه توپ گلف یا بازی گلف یا هر واژه دیگری ندارم ولی چون این مقاله برای عده کثیری از مردم تهیه شده، پس لازم بود به نوعی انتشار پیدا کنه که اگر کسی این عکس یا فیلم را هم نمیدید متوجه منظور مترجم از اندازه تگرگها بشه
پرسش دوم: آیا گلف در ایران یک ورزش رایجه که همه از اندازه توپ اون مطلع باشند؟
پرسش سوم: آیا مترجم عزیزی که این مقاله را ترجمه کرده، نمیتونسته از واژگانی مثل گردو به جای توپ گلف استفاده کنه؟
من اصلا مشکلی با واژه توپ گلف یا بازی گلف یا هر واژه دیگری ندارم ولی چون این مقاله برای عده کثیری از مردم تهیه شده، پس لازم بود به نوعی انتشار پیدا کنه که اگر کسی این عکس یا فیلم را هم نمیدید متوجه منظور مترجم از اندازه تگرگها بشه