دوبله
ناصر طهماسب هنرمند پیشکسوت کشورمان روز گذشته دار فانی را وداع گفت. علاوه بر معری ایشان، بخش هایی از صدای ماندگار او را بشنوید.
کد خبر: ۷۰۱۶۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۲

امپراطور بادها مجموعه ای دیگر از سریال های کره ای است که بعد از جومونگ پربیننده شد و هم اکنون بازپخش آن را بعد از پایان سریال جومونگ در تلویزیون شاهدیم.
کد خبر: ۷۰۰۱۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۹/۰۵

دوبله صداوسیما و تفاوت آن با اصل یک فیلم خارجی سوژه کاربران فضای مجازی شد. در ادامه این ویدیو را مشاهده می کنید.
کد خبر: ۶۸۴۹۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۲۸

دوبله جذاب جناب خان برای مهمان هنرمندش را ببینید.
کد خبر: ۵۸۲۲۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۴/۳۰

کد خبر: ۵۳۲۷۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۰۱

دوبله عجیب و غریب صداوسیما، جنجالی شد.
کد خبر: ۵۱۶۹۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۱۲

کد خبر: ۵۱۲۶۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۰۲

کد خبر: ۵۱۰۰۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۲۶

ویدیویی خاطرانگیز از دوبله سه کله پوک را ببینید.
کد خبر: ۴۹۷۰۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۲۶

چه کسی فندق مرا برداشته!
کد خبر: ۴۸۷۱۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۴

کاربران شبکه های اجتماعی به دوبله صدا و سیما معترض شدند.
کد خبر: ۴۸۵۵۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۱

تیتراژ یک سریال دوبله شده در شبکه نمایش نشان از عدم اصالت فیلم دارد.
کد خبر: ۴۵۳۵۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۷/۱۵

یک کمپانی، با استفاده از تکنولوژی دیپ فیک، چند فیلم را به زبان‌های مختلف دوبله کرد.
کد خبر: ۴۲۴۲۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۸

یکی از بانوان صداپیشه کشورمان خاطره‌ای جالب از دوبله فیلم مرد هزار چهره تعریف کرده است.
کد خبر: ۴۱۱۶۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۰۸

کد خبر: ۳۷۸۴۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۱/۳۱

ویدیو دوبله مشهدی از جواد خواجوی را ببینید.
کد خبر: ۳۷۸۱۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۱/۳۰

کد خبر: ۳۳۷۲۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۰۲

ترجمه و دوبله انیمیشن ها اگر در دایره کلام منفی و به دور از فرهنگ و زبان فارسی قرار بگیرد به شخصیت کودک آسیب وارد می‌کند.
کد خبر: ۳۳۷۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۰۲

کد خبر: ۳۳۰۸۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۲۰

دوبله شخصیت های خاطره انگیز در برنامه زنده، از پسر پزشک دهکده تا هایدی و جیمبو را مشاهده می کنید.
کد خبر: ۳۳۰۸۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۲۰

تازه ها